Recent projects

Consulting

Osaka Traditional Florist

December 26, 2021

Osaka Traditional Florist has decided to expand its clientele to high-income segments in South East Asia and East Asia, bringing premium Japanese flowers to more people. Maru Translation worked with translators of several language pairs including traditional Chinese, Korean, Malay, Indonesian, and Thai to establish a multilingual translation process.

Translation

Silicon Valley Tech

December 09, 2021

Silicon Valley Tech has been known outside Japan for its wildly popular online platform. A Japanese competitor has been quite strong in Japan, which has prevented this American company from expanding its market in the country. Maru Translation helped the company horn its messaging in Japanese.

Review

Kyoto Tea Company

December 01, 2021

Kyoto Tea Company has decided to appeal to a wider customer base and put a bigger emphasis on external communication in English, requiring a thorough review of their Japanese-into-English translations. Maru Translation worked closely with the company and Japanese-into-English translators by providing feedback.

Pro-bono

Mr. Gay Cosmo Japan

September 13, 2021

To support LGBTQ community in Japan, Maru Translation provided pro-bono interpreting for Mr. Gay Cosmo Japan candidate Ryotaro Kanginshima competing for the championship in Bangkok, Thailand.

Testimonials

"Maru Translation has exceeded our expectation of the quality and timely service. I will definitely recommend to any company needing an excellent translation."

Yoshifumi Megurozaka

Chief Administrative Officer, Poppy the Flower Electronics

"Maru Translation provided timely and high-quality translation which saved us from a headache of lengthy translation review. I always come back to this translation agency for web marketing contents."

James Frost

Chief Marketing Officer, Hawaii Boutique Tour

Contact

What makes us unique?

Be understood by your audience.

Lorem ipsum dolor sit amet consectetur adipisicing elit. Ut debitis repudiandae labore officiis, beatae quam soluta. Voluptate dolores ad excepturi. Sed a consequuntur culpa! Earum molestiae sequi eum velit deleniti!

Our services